آنچه در فصل قبل ...گذشت
ساختمون هاي بيگانه ها دارن تو هر شهري که
مي شناسيم رشد مي کنن
اونا با سفينه اومدن اينجا و بچه ها رو به برده تبديل کردن
چه بلايي داره سرمون مياد؟
واقعا فکر مي کني مي توني از پس اون مارمولکا بربياي؟
اسکيتر" هام قبلا از ما بودن"
فکر مي کني اونا چين؟
نمي دونم
کاشکي مي تونستيم از اينا برعليه خودشون استفاده کنيم
ما به اندازه کافي آدم براي يه ماموريت خودکشي نداريم
به کنترل درآوردن يه فرآينده
و "بن" ازش آزاد نشده
اگه تو باهاشون نري اونو برمي گردونن
تو که نمي خواي اين کارو بکني
نه، نمي خوام
تام"؟"
"تام"
(سه ماه بعد)
"آنتوني"
شليک کنين
پس نيروي کمکي کدوم گوريه؟
سرتونو پايين نگه دارين هيچ شليکي رو هدر ندين
تمرين رو يادت نره
اول بازوها و پاها بعدش سر
تا حالا فکر نکردي که از اين آشغالا
يه خرده زيادي خوشت مياد، جاني؟
برو
تو اون کله لعنتيش رو بترکون
شليک نکنين مهمات رو ذخيره کنين
شليک نکنين "تمومش کن "بن
کاپيتان اوضاع اينجا روبراهه
از اونجا بياين بيرون
ما هشت دقيقه وقت داريم تا اون ماشينا پاسخ بدن
بريم بريم! بريم
"نزديک من بمون "جيمي
بن"! عجله کن"
داريم مي ريم يکيشون هنوز تکون مي خوره
- نمي تونم خوب شليک کنم - پس بي خيالش
"بن"
چه غلطي داري مي کني "بن"؟
"بن"
بن"، بايد از" اينجا دور بشيم
يکي ديگه هم هست مي تونم حسش کنم
بابا؟
بابا
اين باباست
بابا؟ بابا
"بن"، "بن"
"هال"
خداروشکر تو زنده اي
تقديم مي کند KiaKing کيارش kia_king_96@yahoo.com .::IranFilm9.com::.
Falling Skies فصل دوم / اپيزود اول
کلي جت بالاي سرمون هست
"پس "هال" و "بن مکدوم گوري موندن؟
هشت دقيقه نشد
انگار آدم بدا دارن باهوش تر مي شن
کاپيتان صبر کن صبر کن کاپيتان
بايد اونو بزاريم پشت کاميون
"تام"
بدجوري صدمه ديده پشت رو باز کنين
بياين بزاريمش تو کاميون
"پوپ"، "آنتوني" همين الان از اينجا برين بيرون
بزارينش اين پشت
کجا صدمه ديد؟ يالا! عجله کنين
ميسن"؟"
اون از کدوم گوري دراومد؟
برو، برو برو، برو
آروم باش، آروم باش
"دکتر "گلس "دکتر "گلس"، "ان
يکي "ان" رو پيدا کنه
دارم ميام از سر راهم برين کنار
برين کنار
بذارين رد شه آروم باش، آروم باش
تام ميسن" زنده ـست" تام"؟"
حالش خوبه؟ اوه خداي من. "تام"؟
تير خورده کلي خون از دست داده
"ان" کار يکي از اون ماشينا بود؟
به "بن" بگو که تقصير اون نبود
آه، يه تصادف بود شليک به خودي
نمي دونستم خيلي تاريک بود
بن"، من بايد برم"
"چيزي نيست "بن
بياين برش گردونيم
هيچ زخم خروجي نيست
يعني گلوله هنوز داخل بدنه. خيلي خب
"لوردس" فشارش رو برام بگير
آهــا
بابا! بابا هي رفيق
چه بلايي سرش اومده؟
بدجوري صدمه ديده رفيق
ولي حالش که خوب مي شه، نه؟
نود روي هفتاد
يه "آي وي" رو شروع کن، خيلي خب، و
برو اون پروپوفولي که تو فيچبرگ" پيدا کرديم رو بيار"
تا وقتي نفهمم گلوله کجاست
نمي تونم جلوي خون ريزي رو بگيرم، خيلي خوب؟
"بايد برم داخل، "تام
بچه ها، مي دونم چقدر دلتون مي خواد اينجا باشين، ولي
حق با اونه. يالا بياين يکم بهشون فضا بديم
يکم بهشون فضا بديم
"يالا "بن چيزي نيست
بيا يکم بهشون فضا بديم
ممنون
من کورکورانه مي رم داخل مي تونم وضعيت رو بدتر هم بکنم
بهت اعتماد دارم
هي
من چندين روزه که اينجام
مي خوام درباره پسرم بهم بگين
نه
بسه
کرن"؟"
"بابت اينا متاسفم "تام
اميدوارم که نترسيده باشي
هرکاري که فکر مي کني اونا با من کردن
ولي هنوز "کرن" ـم
از اين طرف
تو گفتي کاري که اونا با "بن" کردن يه فرآيند بود
هرچيزي که هست مي شه جلوش رو گرفت؟
- اونش به تو بستگي داره - به من؟
"تام" وقتشه با حقايق روبرو بشي
اونا برنده شدن
طول دادن اين جنگ به نفع هيچکدوم از دو طرف نيست
يعني چي؟ مي خوان آتش بس اعلام کنن؟
نه، اونا به مقاومت اجازه مي دن که
خودشون رو تسليم کنن
به مقاومت اجازه مي دن که خودشون رو تسليم کنن؟
اينطور که معلومه از اوني که فکر مي کردن بيشتر دردسرساز بوديم
چندتا پيروزي کوچيک رو انقدر دست بالا نگير
مقاومت يه ناسازگاريه
اونا دارن بهت يه "هديه مي دن، "تام
يه شانس براي داشتن زندگي براي داشتن يه زندگي واقعي
با "هال" و "مت" و "بن"
بعد همه کارايي که کردن
ازم انتظار داري اين کارشون رو حسن نيت بدونم؟
نه
نه از روي حسن نيت
وقتي پيشنهادشون رو بشنوي
مطمئنا همه چيز رو درک مي کني
پس اونا بالاخره گلوله رو بيرون آوردن
ولي "ان" مي گه که خيلي ضعيف به نظر مي رسه
"پدر تو يه مبارزه "هال از اين بابت مطمئنم
آره، ولي خودت ديدي که چجوري نگاه مي کرد
هيچکس نمي دونه اون چه ماجراهايي داشته
بن" چطور باهاش کنار مياد؟"
همه چيز رو ريخته تو خودش
مي دوني، احتمالا خيلي داغونه
چيز ديگه اي درموردش متوجه نشدي؟
ببين، "بن" خوبه خيلي خب؟
اگه "اسکيتر" ها هنوزم دارن سعي مي کنن کنترلش کنن
فکر کنم هردفعه با شکست مواجه شدن و مي شن
هنوزم ازت مي خوام که حواست بهش باشه
حالا، مي دونم که "نگران پدرتي "هال
ولي اينجا يه موقعيتي داريم
آره، مثل اينکه چطور اين موقعيت فرار هشت دقيقه اي
تبديل شد به دو دقيقه اون تجهيزاتي که ما داشتيم
باعث شد بتونيم کلي صدمه بهشون بزنيم
ولي اين کمين کردن ها قرار بود حرکات فرعي باشن
تا دستور هاي جديدي بگيريم
تو که به عقب نشيني فکر نمي کني، ها؟
بعد از اون حمله تو "بوستون" حتي يه کلمه هم
از بقيه واحدها نشنيديم
اينطوري که من مي دونم ما تنها کسايي هستيم که هنوز مي جنگيم
من آمادم که از هر شانسي واسه کشتن اين حرومزاده ها استفاده کنم
ولي وقتي محاصره بشيم شايد راه خروجي نداشته باشيم
پس محاصره نمي شيم
خيلي خب؟ ما بالاخره داريم خونشون رو مي ريزيم
نکته هم همينجا بود، نه؟
به اندازه اي که اونا بهمون صدمه زدن بهشون صدمه بزنيم
من مي رم يکم هوا بخورم
اگه هر تغييري ايجاد شد فقط بيا بيرون
دختره بهمون گفته که قبل از اينکه ما بيايم يه تاريخ دان بودي
کرن"؟"
ديگه خودش نيست، نه؟ الان دارم با تو حرف مي زنم؟
اون بهم اجازه مي ده تا از طريقش صحبت کنم
اجازه مي ده؟ اون که انتخابي نداره
شما اونو مثل "بن" و هرچيز ديگه اي بزور گرفتين
راه ديگه اي نبود
ما شما رو با جزييات بالا مطالعه کرديم، پروفسور
و به اين نتيجه رسيديم که پيشنهادي بديم
تا خصومت هاي بين ما رو تموم کنه
در ازاي عقب نشستن
ما يک محدوده حفاظت شده مي سازيم
که انسان هاي نجات يافته در اونجا ساکن بشن
يه نوع زندان بزرگ
يه جايي که به شما اجازه داده مي شه در آرامش زندگي کنين
شما بايد با اين اوضاع آشنا باشين
مستقيما از تاريخ خودتون برداشته شده
از بدترينش
تو که نمي توني از تاريک ترين لحظات ما گلچين کني
مثل "کامبوج" يا "نازي آلمان"
يا کشتار هاي "نانکينک" و "مي لاي"
خواهش مي کنم "پروفسور "ميسن
مي تونيم هزاران مثال بياريم
بيا صادق باشيم ستم و بيداد توي خون شماست
و اين دليليه که براي کشتن ميلياردها نفر مياري؟
اگه اون بي رحمي ها ...بدترين هاي ما بودن
پس شما چي هستين؟
کسايي که تصميم مي گيرن شما زنده بمونين يا بميرين
بن"، داشتم دنبالت" مي گشتم
مي خواستم يه مدتي تو خودم باشم
شنيدي چه اتفاقي افتاده، نه؟
آره. مي دونم که نمي خواستي به بابا صدمه بزني
دوباره داري مي ري بيرون
چاره اي ندارم
پوپ" و "آنتوني" دارن يه" گشت ديگه مي فرستن تو مسيرمون
ما به انتخاب خودمون براشون کمين نمي زاريم
اونا مي تونن درست جلوي رومون باشن
اين عادلانه نيست
منم بايد بتونم باهات بيام
خيلي خب تو اصلا آماده نيستي
چون همه هنوزم باهام مثل يه بچه رفتار مي کنن
ديگه به اندازه کافي براي جنگيدن بزرگ شدم
حداقل، اونقدري که بدوني چجوري بايد بجنگي
اين چطوره؟
وقتي برگشتم مي بينم کاري از دستم برمياد يا نه
ممنونم
مطمئني واسه اينکار آماده اي؟
اسکيتر" ها دارن ميان" چه خوشمون بياد چه نياد
هي، ممنون رفيق
اوه، متاسفم بفرماييد، اول شما
واي. مطمئنا بلدي چجوري يه دختر رو تحت تاثير قرار بدي
بعدش چيه؟ نارنجک انداز هاي پسر و دختر؟
کسي چه مي دونه؟ شايد يه کار احمقانه کردم و واست در رو باز کردم
"هي "بن
هي، صبر کنين
هيف مي دونم اتفاقي که براي بابا افتاد يه تصادف بود
ولي دفعه بعد که يه دستوري دادم
دوست دارم بدونم که ازش اطاعت مي کني
هرچي تو بگي
هي. صبر کن. هي
چي شده مرد؟ من درکت نمي کنم
منظورم اينه که، اونقدري که با "ويور" درگير اين قضيه شده بودن
ولي بابا هميشه معني دستور رو مي فهميد
از دوستوراتت پيروي مي کنم ولي تو بابا نيستي، خيلي خب؟
چه نقطه باحالي براي تلف کردن "اسکيتر" ها
يه تيرانداز رو با يه برت" بذارين بالاي سقف"
آره، يه "کاليبر 50" مي تونه هرچيزي رو سوراخ کنه
شايد يه آتشبار
از سمت اون خشکشويي داشته باشيم
وقتي شما بچه ها دارين شروع مي کنين
من و رفقام حواس اون شپش هارو پرت مي کنيم
بعدش برمي گرديم به ناحيه شمالي
از کاميون پياده شين پناه بگيرين
از کاميون پياده شين همين حالا
سرتونو پايين بگيرين
هارلي" ديگه نه" (موتورش)
پوپ"! بسه! تمومش کن"
يالا مرد بذار بره داداش
بذار بره
يالا
کجاي کار اشتباه بود؟
لعنتي اگه مي دونستم يه تير رو هم هدر نمي دادم
حواسشون بهمون هست يه چيز ديگه هم هست
اونطوري که اونا بعد از فرار ما به کاميون تيراندازي کردن
انگار اون هدفشون بود
مي دونيم که مي تونن گرما رو حس کنن
مي تونه موتور باشه که توجهشون رو جلب کرده
اولين باره که وسايل نقليه رو هدف قرار دادن
هرچيزي بار اولي داره
با اين ماشيناي گشت زن
به برناممون گند زدن
تو هم مي توني با اين کمين ها خداحافظي کني
اگه نتونيم کاميون هامون رو برونيم، نمي تونيم از جامون تکون بخوريم
اسکيتر" ها بايد بدونن" که نزديکيم
خيلي طول نمي کشه که رد بومون رو بگيرن
کاپيتان مي خواستين من رو ببينين؟
داي" بهم گفت" که تو داري با جاي
اسکات" رو گرفتن" کار خوبي انجام مي دي
واقعا؟
فقط اميدوارم حق با اون باشه
ما فکر مي کنيم که بيگانه ها جت هاشون رو
جوري دوباره برنامه ريزي کردن که گرماي وسايل نقليه ما رو متوجه بشن
احتمالا با استفاده از يه سيستم مادون قرمز
تا وقتي سرجامون بمونيم و موتورا خاموش باشن، نمي تونن ما رو ببينن
ولي اين انتخاب درستي نيست
گشت هاي ما سه تا واحد بيگانه رو
ديدن که داشتن در فاصله پنج مايلي اينجا گشت مي زدن
دير يا زود بالاخره ما رو گير مي ندازن
اگه وسايل نقليه رو حرکت نديم مزيت صيار بودن رو هم نداريم
و اکثر مهماتمون رو هم از دست مي ديم
بايد يه راهي پيدا کنيم تا گرمايي که از موتور ها
مياد بيرون رو بپوشونيم
تا بتونيم به اندازه کافي از اون گشت ها دور بشيم
خب، چقدر دور؟
حداقل بيست مايل
بيست مايل؟
يعني بايد موتور ها رو حداقل براي يه ساعت خنک نگه داريم
خيلي خب
باشه. سعيم رو مي کنم
براي تلاش کردن بهت پاداشي نمي ديم
اگه راهي براي جرکت دادن وسايل نقليه پيدا نکني
مردم مي ميرن
فشار بي فشار
برام مهم نيست ازمون چي مي خواستين
بايد يه راهي باشه که با صلح تمومش کنيم
شما حتي قبل از حمله سعي نکردين باهامون صحبت کنين
اين هيچوقت يه مذاکره نبوده
واسه همينم هيچوقت دست از مبارزه باهاتون برنمي داريم
ما حوصله خودستايي بي خودي رو نداريم
پس راه هاي ما اينه، نه؟
بعنوان زنداني زندگي کنيم يا بميريم؟
چرا از ما انتظار دارين بهتر از خودتون با خودتون
رفتار کنيم؟
چون به اين کشتي نگاه مي کنم
به تکنولوژي که شما رو از يه دنياي ديگه آورده اينجا
و مي خوام باور کنم که فقط يه گونه پيشرفته
مي تونه به اين همه چيز برسه
ولي اشتباه مي کنم
تو مردمت رو به ناحيه بي طرف مي بري
نه
پس انتخاب انجام شد
بايد حواست رو جمع کني که خيلي از گذشته درس نگيري
چرا؟
چون تاريخ ما هنوز کامل نوشته نشده
"تام ميسن" "ماساچوست دوم"
نمي دونستم کس ديگه اي رو هم گرفتن
منم همين طور
"بوني گارسيا" "ورمونت"
حرومزاده ها مي خواستن ببرمشون سمت آدمام
و باهاشون درمورد پناهگاه صحبت کنم
واسه همين مارو بردن تا کاري که شروع کردن رو تموم کنن
اين درست نيست
اوه خداي من
همه فرار کنين نذارين يه هدف پيدا کنه
فرار کنين
طرز ايستادن رو پيدا کن
يخورده تکيه بده
"هي "بن
مت" با يه تفنگ چيکار داره؟"
بن" داره بهم ياد مي ده" چجوري شليک کنم
انگار ديگه وقتشه
بايد ياد بگيره چطوري از خودش محافظت کنه
پس بدون اجازه گرفتن از من بهش يه تفنگ مي دي؟
شايد بايد تو ماموريت ها از دوستوراتت پيروي کنم
ولي نه اينجا
هال"، صبر کن"
"برگرد به اردوگاه "مت
برگرد به اردوگاه
مي دونيف شايد آماده باشه شايدم نه
ولي جفتمون مي دونيم که بابا نمي خواست اينکارو انجام بده
سه ماه پيش. از کجا مي دوني الانم همين رو بگه؟
نمي دونم که الان نظرش چيه
و تو هم نمي دوني خيلي خب؟
پس چطوره صبر کنيم تا خود بابا اين تصميم رو بگيره؟
تنها راهي که مي تونيم برنده اين جنگ باشيم
کشتن هر "اسکيتر" ـيه که مي بينيم
اگه "مت" اونقدر بزرگ شده تا تفنگ دست بگيره
پس مي تونه باهاش شليک هم بکنه
بعد از اتفاقي که واسه بابا افتاد
فکر مي کني بهترين کسي هستي که يم توني اينو بهش ياد بده؟
من فقط نمي خوام که اونم مثل من
توسط اونا دزديده بشه
يا مثل دوست دختر تو "کرن"
من اون نابغه رياضي نيستم که قبلا مجبورش مي کردي کاري که مي خواي رو بکنه
باهاش کنار بيا
انگار ديگه نمي شناسمش
"هال"
"ميشيگان"
تمومش کن انقدر تقلا نکن
بسه! ازم دور شو قسم مي خورم اگه اون کيف رو بهم ندي
بهت شليک مي کنم تنهام بذار! اين تنها چيزيه که برام مونده
خواهش مي کنم بهت شليک مي کنم
نه نمي فهمي؟
همه مغازه ها تا بيست مايلي خالي شدن
خواهش مي کنم! خواهش مي کنم
فرار کن
اگه دوباره ببينمت از اين استفاده مي کنم
اسم من "تام" ـه
نمي خوام بهت صدمه بزنم
فقط مي خواستم موتورت رو ببينم
نه! اون مال منه
هي! هي
تمومش کن
نمي ذارم بدزديش
يالا. يالا
متاسفم بايد اجازه مي گرفتم
ببين، مي دونم که ترسيدي
ولي نمي خوام بهت صدمه بزنم
بهرته وقتي اون برمي گرده اينجا نباشيم
ما چندتا قوطي سوپ داشتيم همش همينه
يالا برش دار و تنهام بذار
ادامه بده
"من دارم مي رم "بوستون
يه سري از دوستام و خونوادم اونجان
مي تونن کمکمون کنن
موتور مال توئه، ولي من خيلي دوست دارم که قرض بگيرمش
تو مي توني باهام بياي
بوستون"؟" هزاران مايل راهه
اوه، مي دونم
الانم چند هفته ـست که با پاي پياده ـم
خب... چي مي گي؟
فقط يادت باشه که يه قرضه
و فقط تا وقتي که من بگم
و فقط اگه اون رو اينجوري ول نکنيم
به اندازه کافي عادلانه ـست
کاپيتان
من اتوبوس پزشکي رو جمع و جور کردم و تا نيم ساعت آماده حرکته
تام" چطوره؟"
بايد بدونم تو اون سفيه چه بلايي سرش اومد
بن" و "لوردس" پيشش هستن" اون ضعيفه
ولي اگه بخوايم حرکت کنيم فکر نکنم مشکلي داشته باشه
"دکتر "گلس
شما هيچي از ويسکي اسکاتلندي مي دونين؟
بعضياشون خوبن بعضيام بهترن
چرا؟
من اين رو
چندتا ايستگاه عقب تر پيدا کردم
گلنفيديک" ـه"
مال سي سال پيش
يه نفر سليقه خوبي داشته
اگه بخوايم فرار کنيم
باعث شرمه که اين رو تلفش کنيم
به سلامتي
شايد اين يه نشونه ـست که "تام" داره برمي گرده
منظورت چيه؟
منظورم اينه که اگه نمي ذاشتم بره توي اون سفينه
اگه اينجا بود بهم اخطار مي داد
که داريم شانسمون رو خراب مي کنيم
بهم اخطار مي داد
ولي اون اينجا نبود
اين حرفا جايي که الان هستيم رو عوض نمي کنه
من فکر مي کنم داري اشتباه مي کني
يادمه که يه بار يه چيزي بهم گفته بود
گفته بود بايد بهاي تصرف رو اونقدر بالا ببريم
که اون بيگانه ها مجبور بشن برن
ايده همين بود
اون مي گفت که استراتژي تو ريسکيه ولي ارزشش رو داره
و وقتي بيدار بشه
به اينکه هنوز داريم مي جنگيم افتخار مي کنه
لعنتي، حتي ممکنه يه داستان تاريخي هم داشته باشه
تا همش رو لحاظ قرار بده
کاپيتان
اين ديگه چه کوفتيه؟ فايبرگلس
هم سبکه و هم عايقه
و اين انبار پر اينان
مي تونيم موتور ها رو باهاش بپيچيم
مي تونن يه ساعت قبل از اينکه گرما ازشون عبور کنه دووم بيارن
مي خوام همه توي تمام خونه ها
و انبار ها رو بگردن
در اولين فرصت از اينجا مي زنيم بيرون
دکتر "گلس"؟
ان"؟" "بن"
"ان"
بابام يه مشکلي پيش اومده
بيا بريم
حالا ديگه نزديکيم
بايد به رفتن ادامه بديم
نمي دونم چي شد دوباره شروع کرد به خونريزي
احتمالا يه تيکه از گلوله رو جا گذاشتم
تبش هم خيلي بالاست
هنوز يه چندتا بطري آنتي بيوتيک "آي وي" داريم
خيلي خب خيلي خب
"متاسفم "بن
مدرسه فقط چند مايل اونطرف تره
ولي الان خيلي وقته از اونجا رفتن
من کلي سفينه رو ديدم
که به جنوب غربي به سمت "کانتيکت" مي رفتن
اونام مي تونن همون طرف رفته باشن
اون زني که خاکش کرديم
مادرم بود
متاسفم
هيچوقت بهم نگفتي چرا با اون يارو کمکم کردي
اين کاريه که مردم قراره انجام بدن
ديگه نه
من قبول ندارم
و اميدوارم که يه نفر همين کارو براي بچه هاي من بکنه
داشتيم يم رفتيم به سمت کوهستان
تا بتونيم يه جايي براي قايم شدن پيدا کنيم
فکر نکنم که بتونيم ديگه از دستشون قايم بشيم
"پسر وسطي من، "بن ازش خوشت مياد
تقريبا هم سن توئه
اون مرده
نه
همشون مردن اين اتفاقيه که الان ميفته
بيگانه ها پيدات مي کنن و بعدش مي کشنت
به غير از اينکه تو اول بکشيشون
يالا بايد به راهمون ادامه بديم
اين موتور هاي پتو پيچيده بهتره کار کنن
وگرنه اين کاميون ها خونه آخرمونن
يه چيز ديگه
من از کي به يه حمال بار تبديل شدم؟
مي خواستم بگم که يجورايي بهت مياد
آره، خب، بذار بهت بگم اگه من عقل داشتم
يکي از اينا رو مي دزديدم
و اين خداحافظي انقلابي ويور" رو مي بوسيدم مي ذاشتم کنار"
آره، امتحانش کن
و بعد مغزت به دو "تکه تقسيم يم شه "پوپ
تو واقعا يه آدم با ايماني مگه نه؟
تو کشتن "اسکيتر" ها، آره
آؤهف خب، قشنگه ولي، آه، مي دوني
هيچ قانوني نيست که بگه مجبوري اينکارو با من انجام بدي
گروه ياغي سابق من رفيقت رو تلف کردن
و تو هنوزم اينجايي تونتو" بعنوان مبارز تنهاي من"
خب، اولا، فکر کنم بهتر باشه اين قضيه "مبارز تنها" رو يخورده
به عقب بکشوني
و فکر نکن که "کليک" رو ...فراموش کردم
يا اونموقعي که وارد اون ساختمون بيگانه ها شده بوديم
هيچ کدومشون با عقل جور در نميان
همه ما اشتباه مي کنيم
کاپيتان
هي، کاپيتان! تو راهن
کاپيتان کجاست "آنتوني"؟ همين جا
کاپيتان يه گروه از ماشين ها حدود يه مايل از اينجا فاصله دارن
دارن درست به طرف شرق و سمت ما ميان
اگه اون اتوبوس پزشکي رو الان حرکت بديم، "تام" از پسش برنمياد
کاروان حرکت کنه
اتوبوس با دکتر "گلس" مي مونه تا وقتي بتونه وضعيت "تام" رو ثابت نگه داره
در صورتي که "اسکيتر" ها خودشون رو نشون بدن
چهار تا داوطلب براي موندن با اتوبوس مي خوام
مي دوني که من هستم به نظر خوب مياد
سه تاش کن
چهارتا
هرچي مهمات که مي تونين بردارين
داي" نقشه داره" بيست مايل اونورتر مي بينيمتون
سالم بمونين
داريم حرکت مي کنيم پنج دقيقه
خيلي خب، بچه ها دارن ميان
خيلي خب بايد چراغا رو خاموش کنيم
يه چيزي اونجاست
فقط نمي تونم بگيرمش
خيلي خب بچه ها بايد آروم باشيم
و اميدوار باشيم که اونا ازمون رد بشن
تا وقتي من نگفتم کسي شليک نکنه، خيلي خب؟
هي
خيلي خب؟
سرتونو بگيرين پايين
هنوز نه
"لوردس" بايد آروم نگهش داريم
فکر کنم گرفتمش
چيزي نبود
کافي بود حالا مي تونيم ببنديم
فکر کنم رفتن
اوه خدا
فکر کنم روز خوش شانسي مون بود، نه؟
يالا بياين بريم
هي، کارت خوب بود مرد
اين بده بايد به راهمون ادامه بديم
صدا نزديکه
نمي خوام بيشتر از اين اينجا باشم
اون شليک يه ماشينه
اون يه شاتگانه
يعني که آدمن
تو اولش گفتي که اين يه قرضه
بايد ببينم کي اونجاست
وقتي فهميدم که امنه برمي گردم
مادرم يم خوسات کوهستان رو بهم نشون بده
من مي رم اونجا
به خاطر اون
اميدوارم خونوادت رو پيدا کني
شليک نکنين مهمات رو هدر ندين
هشت دقيقه وقت داريم قبل از اينکه اون جت ها واکنش نشون بدن
پس بريم! بريم! بريم ويور"؟"
بابا"؟"
تو هنوز اينجايي
"هيچوقت نرفته بودم "تام
خيلي مارو ترسوندي
حالت خوبه؟
بهترم
پسرام؟
حالشون خوبه
بايد ايمان ...مي داشتم
که به خاطر اونا برمي گردي
نه فقط به خاطر اونا
"بن"
چيزي نيست
...بابا، من، آه
نمي خواستم بهت صدمه بزنم مي دونم
اون يه تصادف بود بيا اينجا
مهم نيست
تنها چيزي که الان مهمه اينه که ما با هميم
بابا
...اوه. "بن"، نکن
ببين کي اومده تو اتاق
دلم برات تنگه شده بود پيرمرد
منم دلم برات تنگ شده بود
دلم براي همتون تنگ شده بود
"تام"
- حالت چطوره؟ - خيلي خوبه که خونه باشي
کاپيتان ما بايد صحبت کنيم
وقت براي اون زياده اول بايد خوب بشي
خيليا مي خوان ببيننت
"خوش برگشتي "تام
"ممنون "داي
پروفسور احيانا اشاره نکرد
که، آه، چجوري از اون مرکز اسکيتر" ها خارج شد؟"
نه نکرد
يه نفر مي ره تو موشک بيگانه ها چرخ مي زنه
بعدشم سه ماه بعد برمي گرده
تو رو نمي دونم کاپيتان
ولي من واسه اين بازي يه پرچم مي کشيدم
KiaKing کاري از کيارش kia_king_96@yahoo.com .::IranFilm9.com::.